译文
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒(han)冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失(shi),何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马(ma)倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣(xin)赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
放弃官衔辞职离开,回到家中休(xiu)养生息。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
⑤芰:即菱。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
3:不若:比不上。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
88、时:时世。