译文
白昼缓缓拖长
白发已先为远客伴愁而生。
当年(nian)相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋(qiu)水般清亮,眉似春山般秀美。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在(zai)心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了(liao),只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
辱:侮辱
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
27.兴:起,兴盛。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
13、豕(shǐ):猪。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑨南浦:泛指离别地点。