译文
故乡的人(ren)今夜一定在(zai)思念远在千里之外的我(wo);我的鬓发已经变得斑白(bai),到了明天又是新的一年。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作(zuo)为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
(26)庖厨:厨房。
(4)尻(kāo):尾部。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
⑤陌:田间小路。
上相:泛指大臣。