译文
你(ni)没看见金粟堆前松柏林里，良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
人已老去，秋风吹得我心情不佳，梦中醒来，寒月照着孤寂的人。
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
山路很陡，一路敞着衣襟登山，终于抵达山顶；席地而坐，俯瞰淙淙流过的圣泉。
得到杨八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点积蓄了(liao)。我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。由于相隔很远，信里的话又很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是像大水冲过一样(yang)，干干净净的，完全没有了，我就更要因此向您道喜。
深仇大恨不能约束根除，如同衣袍宽大没有束带；空洞的话太多没有诚心，最后只会导致事情失败。
愁苦使我容颜变老，白发爬满双鬓，在一片叹息声中又迎来了一个新春。
她和我谈论好久，关于剑舞的来由，我忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌，边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
云中仙君怎么都不见了？我竟通宵达旦独自悲秋。
或许在想，我有私仇未报，考虑怎样斥逐仇敌；有旧恩未报，考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女，怎样到手；车马玩物，怎样取得。奸邪之徒依附我的权(quan)势，我便考虑如何提拔他们；正直之臣直言谏诤，我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情，皇上忧虑，我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝；众官枉法，国君听到怨言，我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱，强自坐着假睡(shui)。宫门(men)开了，金殿上龙目四顾，宰相提出建议，皇上被他蒙惑，政权由此而毁坏，皇位也(ye)因此而动摇。如果这样，那么即使宰相被打入死牢，或流放远地，也不是不幸，而是完全应该的。
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
念此去往来寻觅，终见不到折戟沉沙的悲壮，也终觅不到黄尘古道边的无奈……
整顿纲纪国法，布下天(tian)罗地网。
佳人，上天为何赐你如此美丽？让我深深投入无力自拔？当年在夜月里，我们共同醉入一帘幽梦，温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何，往日的欢乐都伴随着流水远去，绿纱巾上的香味渐渐淡去，再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令，片片残红在夜色中飞扬，点点细雨下着下着又晴了，雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓，忽然又传来黄鹂的啼叫声，一声一声。
小孩子见了很高兴又很惊讶，却问哪个方向是故乡？
注释
③盼千金游子何之：殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之，往哪里去了。千金：喻珍贵。千金游子：远去的情人是富家子弟。
⒊弄：鸟叫。
居：家。
6、蘋洲：丛生苹草的小河。
⑸应：一作“来”。
（17）远：疏远，疏忽。慢：轻视。
⑾翠眉：古时女子用螺黛（一种青黑色矿物颜料）画的眉。
[41]殷（yān烟）：赤黑色。《左传》成公二年杜注：“血色久则殷。”