译文
连绵的(de)(de)战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故(gu)。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂(dong)的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意(yi)隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
④空濛:细雨迷茫的样子。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。