译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
锋利的莫邪剑啊(a),你在哪里?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情(qing),最使人(ren)(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦(meng)里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
注释
182、授:任用。
⑹木棉裘:棉衣。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
(149)格物——探求事物的道理。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⑧体泽:体力和精神。