译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶(ye)飘飞(fei)洒满都城长安。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相(xiang)对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古(gu)城张着风帆的船正向遥(yao)远的天边驶去。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
魂啊不要前去!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
跂乌落魄,是为那般?
想(xiang)此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
言于侧——于侧言。
6.返:通返,返回。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。