译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我(wo)问(wen)他现在乡国和宗族过得(de)怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
现在清(qing)谈虽可驱散饿感,平生梦想却是(shi)来之无由。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
牛郎织女每(mei)(mei)年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
托付给你(ni)还乡梦,恳请带我回家园。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
岁晚:岁未。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。