译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的(de)原因是喜好追求功名。
屈原死了以后,楚(chu)国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外(wai)沙子(zi)铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠(you)闲,有空来的人有几个呢?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤(di)。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
何必吞黄金,食白玉?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本(ben)加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
⑽阶衔:官职。
②娟娟:明媚美好的样子。
11、并:一起。
[20]期门:军营的大门。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
(18)诘:追问。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。