译文
看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜(yan)衰老。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗(su)杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
海(hai)(hai)内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州(zhou)地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满(man)满的,无不感慨叹息。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
罢:停止,取消。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。