译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路(lu)留下的掌迹。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
忽然听到《悲风》的曲调(diao),又好像是《寒松》的声音。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气(qi)氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞(wu)姿婀娜轻盈(ying),脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
6. 山:名词作状语,沿着山路。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
5、遐:远
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
5、何曾:哪曾、不曾。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。