译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
你能不(bu)能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让(rang)主管官吏(li)把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗(shan)(shan)姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
打出泥弹,追捕猎物。
注释
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
(9)廊庙具:治国之人才。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
孱弱:虚弱。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
⑥百度:各种法令、法度。