译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢(ne)。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭(ping)它日月轮转,来往像穿梭。
尾声:
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿(er)怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重(zhong)于时。
赤骥终能驰骋至天边。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千(qian)古绝唱之离骚在人世间了!
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃(su)肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空(kong)。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心(xin)境因此而悠闲。
五更的风声飕飗(liu)枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地(di)。
注释
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
5.席:酒席。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。