译文
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故(gu)?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
水面上薄烟散去(qu),远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白(bai)鸥相亲相近,相伴相随。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷(xian)入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西(xi)夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄(ji)情,目送归鸿。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵(gui)显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照(zhao)在金杯里。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
露天堆满打谷场,
注释
10 、或曰:有人说。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
[2]土膏:泥土的肥力。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。