译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然(ran)怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
德才兼备的人经常地担忧内心(xin)没有一点(dian)的本事却一味地炫耀,或是自(zi)己很有本事,但是外(wai)表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成(cheng)功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西(xi),这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾(zhan)湿了衣襟。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
她姐字惠芳,面目美如画。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑼何不:一作“恨不”。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
赠远:赠送东西给远行的人。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。