译文
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
窗外(wai)竹子的影子还在书桌上(shang)摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮(fu)着
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
如有不逐日进贡的,天子就(jiu)修(xiu)省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
方:刚刚。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑸罕:少。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
阙:通“缺”
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。