译文
如今我就像那两三棵树一样静静地(di)站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到(dao)了发芽的时节。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失(shi)意丧气?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶(xiong)恶的敌人,恢复(fu)汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸(you)之、费祎、董允等人的责任了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
疑:怀疑。
反:通“返”,返回。