译文
荷花飘落(luo),稀疏的(de)梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一(yi)场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知(zhi)水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付(fu)给悲鸣的鸟儿。常(chang)常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠(zhu)帘,对着明月对饮到天明。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
损:减。
愿:仰慕。
鲜:少,这里指“无”的意思
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。