译文
西王母亲手把持着天地的门户,
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
针药虽痛苦常能忍(ren)耐,最难承受是穷愁无数。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一(yi)吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和(he)地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直(zhi)言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假(jia)使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
南浦:泛指送别之处。
⑹吟啸:放声吟咏。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑸行不在:外出远行。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
舍:房屋。