译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
天黑之(zhi)后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
燕子(zi)飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
“山冥云阴重,天寒雨意浓(nong)。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶(kuang)欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景(jing)图。莫为惜花惆怅(chang),对东风。”不(bu)要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。