译文
遍地铺盖着露冷霜清。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
云雾笼罩的(de)(de)朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花(hua)正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一(yi)代的作用。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
[4]徐:舒缓地。
蜀国:指四川。
⑸古城:当指黄州古城。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
8、烟月:在淡云中的月亮。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。