译文
漩涡飞转瀑(pu)布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万(wan)壑鸣雷一般。
城里拥挤着十(shi)万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下(xia)雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以(yi)来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急(ji)促的。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
〔67〕唧唧:叹声。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
沧海:此指东海。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
166、用:因此。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。