译文
九重天的(de)关门都守着虎豹,咬伤下(xia)界的人尝鲜。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日(ri)以继夜地不停飞翔。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山(shan),别处的云便不称其为云。
游春的人们,兴趣正(zheng)浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
伍子胥曾经向她乞食,此(ci)女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
一度错接在瑶华琼(qiong)枝上,在君王的池塘边结根。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
妆:修饰打扮
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
73. 谓:为,是。
③ 兴:乘兴,随兴。
遂:就。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。