译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊(huai),伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见(jian)证这一(yi)夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发(fa)上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次(ci)勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
幽静的山谷里看不见人,只能听到(dao)那说话的声音。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
⑶低徊:徘徊不前。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
79、而:顺承连词,不必译出。
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
平者在下:讲和的人处在下位。
窟,洞。