译文
两处美好的春光,在(zai)同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
“魂啊归来吧!
美好的日子逝去不可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉(jue)遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他(ta)们自身。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌(ge)舞《白铜鞮》之曲。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
(31)五鼓:五更。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。