译文
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我年老而疏白的(de)鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声(sheng)音日夜不断。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾(wu),藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神(shen)谢绝你这位逃客的再次到来。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
水边沙地树少人稀,
注释
傃(sù):向,向着,沿着。
211. 因:于是。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑺漫漫:水势浩大。
219. 如姬:安釐王宠妃。
⑸前侣:前面的伴侣。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。