译文
溪水经过小桥后不(bu)再流回,
回首当年汉(han)宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的(de)赵飞燕,叫人胡(hu)乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在(zai)后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金(jin)铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观(guan)看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地(di)一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
弊:疲困,衰败。
清风:清凉的风
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。