译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)同梦(meng)境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
登高极目,万里悠悠,旷然(ran)散我忧愁。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话(hua)说(shuo)不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
既然已经惊天动地(di),又有谁能心怀畏惧?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
紫茎的荇菜铺满水面(mian),风起水纹生于绿波之上。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
⑷旧业:在家乡的产业。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
22齿:年龄
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。