译文
湖光(guang)山影相互映照泛青光。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
魂啊不要去西方!
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃(nai)勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的(de)何逊。
工之侨听到这(zhe)种情况,感(gan)叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了(liao)啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天(tian)才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
凤髓:香名。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
⒀夜阑干:夜深。
19、之:代词,代囚犯
(38)笙歌:吹笙伴歌。