译文
夜(ye)深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
惟有能写出(chu)“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
以前这附近有个潇洒豪勇的主(zhu)人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷(yi)和叔齐隐居收养采薇而食。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
吟唱之声逢秋更苦;
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会(hui)的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁(jin)断肠泪下。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
(23)调人:周代官名。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
(60)伉:通“抗”。
6.频:时常,频繁。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。