译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情(qing)(qing),使(shi)我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流(liu)着。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算(suan)还是春天吧。
司马(ma)相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
回望你去的方向(xiang)掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
云霓纷纷簇集忽离忽合(he),很快知道事情乖戾难成。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
荆州不是我的家乡,却长久无奈(nai)地在这里滞留?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
为何见她早起时发髻斜倾?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光(guang)腾。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
⑺寤(wù):醒。
(4)胧明:微明。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
95、申:重复。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。