译文
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三(san)周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
院子里长着一株珍奇的(de)树,种下它已有三十个秋春。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古(gu)(gu)松。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿(lv),放声高歌。韵译
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能(neng)激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
(19)斯:则,就。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”