译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进(jin)入山中都不见。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
人们都说头上的白发是(shi)因为愁苦所致。如(ru)果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲(qu)折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但(dan)凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
你(ni)攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
93、缘:缘分。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
49. 义:道理。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。