译文
饮一杯浊酒(jiu),不由得想起万里之外(wai)的家(jia)乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天(tian)气寒冷,霜(shuang)雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下(xia)了伤心的眼泪。
早上的霜露刚刚附着在(zai)青绿的树林上,视野中故国也早是(shi)一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌(yong),几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
云雾蒙蒙却把它遮却。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⑦中田:即田中。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
可观:壮观。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。