译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉(yu)笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
浩浩荡荡驾车上玉山。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方(fang)?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
刘(liu)彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
古公亶父之时,吴伯是为让(rang)避王季,因而在霍山之下停留。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
65、视日:占卜日子吉凶的官。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⑥从邪:指殉葬之作法。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。