译文
永州的(de)百姓都善(shan)于游泳。一天,河水(shui)上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重(zhong),所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满(man)了整个金陵城。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘(tang),春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高(gao)筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪(xue)远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
63徙:迁移。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。