译文
在景色萧索的秋(qiu)天里,我独自登上高楼遥望(wang)万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔(yu)市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
齐王脸色一变,不(bu)好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金(jin)色秋山。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。