译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中(zhong)原因?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却(que)传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第(di)。
夜里城外下了一尺厚(hou)的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
追逐园林里,乱摘未熟果。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
等到太尉(wei)自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
注释
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
苦:干苦活。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。