译文
我听说,鞋即使新鲜,也不(bu)能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如(ru)果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼(li)相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到(dao)管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每(mei)(mei)天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛(cong)中盛开几树红桃。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
成汤出巡东(dong)方之(zhi)地,一直到达有莘氏之地。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常(chang)常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
②禁烟:寒食节。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
从事:这里指负责具体事物的官员。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
⑻讼:诉讼。
⑥忺(xiàn):高兴。
邑人:同(乡)县的人。