译文
我还记得寿阳宫中的(de)旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美(mei)丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进(jin)而钌玉笛吹奏(zou)出哀怨的乐曲。等那时,想(xiang)要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
依旧是秦汉时期的明月和边关(guan),守边御敌鏖战万里征人未回还。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒(jiu)就要邀请近邻共饮。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军(jun)李广而今健在,绝(jue)不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
其五
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
见:看见
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。