译文
啊呀钟鼓(gu)节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬(peng)蓬,瞽师奏歌有乐队。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到(dao)小儿伊尹。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看(kan)到了,她因此害羞了半天。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶(gan)赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将(jiang)是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
11.魅:鬼
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
13.绝:断
结大义:指结为婚姻。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。