译文
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
楚王说：“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国，现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑，兵赋都达到兵车一千辆，你参与其事是有功劳的，诸侯会畏惧我们吗(ma)？”子革回答说：“会畏惧君王啊！单这四大城邑，已足以使人畏惧了(liao)，再(zai)加上楚国，岂敢不畏惧君王吗！”这时工尹路请示说：“君王命令破开圭玉装饰斧柄，冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说：“您，是楚国有声望的人，现在和君王说话好象回声一样应和，国家会怎么样呢？”子革说：“我磨快言语的刀刃以待时机，君王出来，我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来，又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过，楚王说：“这个人是好史官，你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说：“下臣曾经问过他，从前周穆王想要随心所欲，走遍(bian)天下，要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招(zhao)》的诗篇来制止穆王的贪心，穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事，他怎能知道？”楚王说：“你能吗？”子革回答说：“能。那首诗说：‘《祈招》的音乐和谐，表现了美德的声音。想起我们君王的气度，似玉，似金。保全百姓的力量，而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了，有好几天，送上饭不吃，躺下睡不着，还是不能自己克制，以致遇到祸难。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖，方令人长忆不已。
城南城北都有战争，有许多人在战斗中死亡，尸体不埋葬乌鸦来啄食。
只愿用腰下悬挂的宝剑，为君王过关斩将，打败敌人。我军向北方荒远地带进军，因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
蕃人的情意好像这条流水，愿永久归附中原流向南方。
只有我的佩饰最可贵啊，保持它的美德直到如今。
花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
黄昏时登楼而望，只见杏花在微寒中开放，一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来，两行大雁北飞，远处传来断断续续的号角声。
一心思念君王啊不能改变，有什么办法啊君王不知。
半夜时到来，天明时离去。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业，他所创立建树的功绩，实在恢宏发达。
看不到房舍，也望不见炊烟，我心中不禁疑问，山里是否也有人家居住？就在这时，忽听得(de)远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能为君主效力。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
注释
（10）黄鹄：俗名天鹅。
（31）汉宣——汉宣帝刘询（公元前73—前49年在位）。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
2.丝:喻雨。
107、宣寄情志：表达和寄托自己的情意。
29.瑊玏（jiānlè）：次于玉的一种石名。玄厉：一种黑色的石头，可以磨刀。
220、先戒：在前面警戒。
⑻卷长波：水面上卷起了长长的火龙。
（7）觭（机jī）梦——这里是做梦的意思。觭，得。语出《周礼·春官太卜》：“太卜滨三梦之法，二曰觭梦。”