译文
远远一带(dai)围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙(mang),一派大好春光。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
步骑随从分列两旁。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什(shi)么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
爪(zhǎo) 牙
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
夕阳看似无情,其实最有情,
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑾银钩:泛指新月。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
67、机:同“几”,小桌子。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。