译文
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
云母屏风后面的美人(ren)格外娇,京城寒冬已(yi)过却怕短暂春宵。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
东方不可以寄居停顿。
春山之(zhi)中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气(qi)芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
吟到这里(li),我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
(17)庸:通“墉”,城墙。
⒇湖:一作“海”。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
举:推举。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。