译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够(gou)了。”富和尚说:“我几年(nian)来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
既然决心闯荡天下建(jian)功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎(hu)不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪(xu)却更长了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他(ta)的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
交加:形容杂乱。
⑷寸心:心中。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
⑴许州:今河南许昌。