译文
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
退归闲(xian)暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
为何终遭有易之难,落(luo)得只能放牧牛羊?
昭(zhao)王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我想请缨参(can)战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
当(dang)时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
16.看:一说为“望”。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
2.延:请,邀请
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
(13)长(zhǎng):用作动词。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
35. 终:终究。