译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万(wan)古流传。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是(shi)离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言(yan)谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有(you)幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧(wo)其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风(feng),饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
难道说(shuo)我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
船驶在黄尘(chen)漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
注释
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑺字:一作“尚”。
流辈:同辈。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
11、玄同:默契。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。