译文
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之(zhi)前一枕酣(han)眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里(li)凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸(lian)上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
山上有居住(zhu)者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
注释
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。