译文
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
上人你乃是(shi)我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能(neng)翻译印度佛家经典,你的书(shu)法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望(wang),亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残(can)雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗(shi)闲居的生活。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
江(jiang)水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆(dui)成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝(shi)去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”