译文
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
徐峤之父子的书法也极其清秀，锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
我心郁郁多么愁闷，真想东归返回故乡。
泰山不能损坏毫发，颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
目光撩人脉脉注视，眼中秋波流转(zhuan)水汪汪。
平公喊他进来，说：“蒉(kui)，刚才我心想你可能要开(kai)导我，所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王(wang)逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主(zhu)身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
行乐在昌乐馆，大开酒筵，罗列壶觞。
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
那岸上谁家游冶(ye)郎在游荡？三三五五躺在垂杨的柳阴里。
花白的头发与明亮(liang)的灯光辉映，灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
追忆往日，漂泊不定，走遍天涯海角，却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路，松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起，南归的大雁缓缓地飞行在云间，哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样，谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同。
注释
（10）强（qiǎng）乐：勉强欢笑。强，勉强。
（6）騞（huō）：以刀劈物声；擘（bò）：剖分。“騞擘屹立”，意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⒁亚相：指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相，故称亚相。勤王：勤劳王事，为国效力。
⑶轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。流萤：飞动的萤火虫。
由：原因，缘由。
249、濯发：洗头发。
47.之：助词，的。道：指种树的经验。